Mes: enero 2014

Trillos urbanos: una habitación desdoblada

Se necesita algo —siquiera leve— de fatalidad en el espíritu para intentar la gran poesía. (Fatalidad en tanto accidente, en tanto broma/juego.) El peregrinaje del hombre en la tierra comienza por la expulsión; luego lo poético no tiende a zurcir el hueco, sino que… Continue Reading “Trillos urbanos: una habitación desdoblada”

Pirandello o la carcajada de los nobles misántropos

1 Que por alguna razón mediocre el nombre de Luigi Pirandello (Italia, 1867 – 1936) no se valore actualmente en la medida en que su obra lo amerita, no le resta relevancia a su creación artística. Demasiado le deben a Pirandello el teatro existencialista… Continue Reading “Pirandello o la carcajada de los nobles misántropos”

Hacia Los sentidos de la distorsión de Pablo Baler

El tráfico con el término barroco en los discursos sobre Arte comenzó en el siglo XVIII, con un marcado propósito descalificador. Toda forma barroca, barroquizante, era entendida como una desviación respecto de la armonía clásica que el Renacimiento alcanzó en muchas de sus expresiones.… Continue Reading “Hacia Los sentidos de la distorsión de Pablo Baler”

Un poema de Fernando Lles

A manera de bisagras, los raros menores devienen resortes o flujos ocultos de creación a punto de romperse, que posteriormente son activados por grandes ladrones de la creación. Un gran artista —timador por excelencia— no deja de saquear tales líneas de fuga. Eliot puso… Continue Reading “Un poema de Fernando Lles”

Lezama, la «imagen sonora»

Debido a que con Sócrates se inicia el caudillismo del ojo en Occidente, y la poesía se sostiene en sus orígenes míticos en marcados componentes auditivos (“Canta, Oh Diosa, la cólera del Pelida Aquiles”), no pocos poetas modernos se apoderaron de fuentes mítico-históricas que… Continue Reading “Lezama, la «imagen sonora»”

Capablanca, Carlsen y la muerte de Caissa

Magnus Carlsen (Noruega, 1990) es el nuevo Campeón Mundial de Ajedrez. El genio noruego derrotó al ya mítico, y hasta entonces vigente campeón, el indio Viswanathan Anand, con un resultado de 6,5 por 3,5 (3 victorias para el nuevo rey, ninguna para Anand, y… Continue Reading “Capablanca, Carlsen y la muerte de Caissa”

Bertolt Brecht, el exiliado de todos los sitios

Bertolt Brecht (Augsburgo, 1898 – Berlín, 1956) fue uno de esos creadores que, paradoja sólo reservada a los raros geniales, ha devenido recolector de influencias e incomprensiones. Tanto en vida (e incluso más allá de su tránsito vital: hasta los difuntos son sucesivos) como… Continue Reading “Bertolt Brecht, el exiliado de todos los sitios”

Mircea Eliade o la plenitud de la existencia

El pesimismo ha sido, por antonomasia, el sentimiento de los tiempos modernos. Desde imaginarios filosóficos como los de Schopenhauer, Kierkegaard y Nietzsche, el dejo amargo del desasosiego ha sostenido el espíritu de los últimos doscientos años. La razón cartesiana y las luces de la… Continue Reading “Mircea Eliade o la plenitud de la existencia”

“Indicios”, de José Kozer

Lo dice el título: “indicios”; de ahí que pretenda sólo mostrar/situar  brevemente el modus operandi poético de José Kozer a través de uno de sus poemas —entre los más de nueve mil que componen hasta hoy su obra—. “Indicios, del inscrito”, recogido en el… Continue Reading ““Indicios”, de José Kozer”

Li Po y Tu Fu: una amistad por la poesía, un ensayo-prólogo de Sam Hamill (una traducción)

La amistad entre Li Po (701 – 762) y Tu Fu (712 – 770), los dos más grandes poetas de la gran era literaria china, es legendaria a pesar de que sólo compartieron juntos un breve pero significante periodo de tiempo —apenas tres meses… Continue Reading “Li Po y Tu Fu: una amistad por la poesía, un ensayo-prólogo de Sam Hamill (una traducción)”